Ślub to jedno z najważniejszych wydarzeń w życiu, a rozmowa o nim w języku angielskim może być przydatna, szczególnie jeśli planujesz międzynarodową ceremonię, masz przyjaciół z zagranicy lub interesuje Cię kultura anglojęzyczna. Znajomość odpowiednich słów i wyrażeń związanych ze ślubami po angielsku pomoże Ci lepiej wyrazić swoje myśli i porozumiewać się w kontekście tego wyjątkowego wydarzenia. W tym artykule dowiesz się, jak po angielsku mówić o ślubach, zarówno pod kątem przygotowań, jak i samej ceremonii.
Jak nazywa się ślub po angielsku?
Podstawowym terminem, którego będziesz używać w rozmowach o ślubach, jest „wedding”, co oznacza ślub jako wydarzenie i uroczystość. Ślub w sensie formalnym to „marriage”, który odnosi się do związku małżeńskiego, czyli relacji prawnej i społecznej między dwiema osobami po ceremonii. Można powiedzieć:
- „They are getting married.” – Oni biorą ślub.
- „Their wedding is next month.” – Ich ślub jest w przyszłym miesiącu.
- „They have a happy marriage.” – Oni mają szczęśliwe małżeństwo.
Przygotowania do ślubu po angielsku
Przygotowania do ślubu to ważny etap całego procesu. W angielskim znajdziesz wiele przydatnych wyrażeń, które pomogą Ci opisać te przygotowania.
- „Bride” – panna młoda
- „Groom” – pan młody
- „Engagement” – zaręczyny
- „Engagement ring” – pierścionek zaręczynowy
- „Wedding planning” – planowanie ślubu
- „Wedding invitation” – zaproszenie ślubne
- „Bridal shower” – przyjęcie dla panny młodej (zwyczaj popularny głównie w Stanach Zjednoczonych)
- „Bachelor party” / „Bachelorette party” – wieczór kawalerski / wieczór panieński
- „Wedding rehearsal” – próba ślubna
Miejsce i ceremonia ślubna
Każdy ślub odbywa się w określonym miejscu, a samo wydarzenie często wymaga użycia specyficznego słownictwa.
- „Wedding venue” – miejsce ślubu
- „Church wedding” – ślub kościelny
- „Civil ceremony” – ceremonia cywilna
- „Wedding vows” – przysięgi małżeńskie
- „Wedding officiant” – osoba udzielająca ślubu (może być duchownym lub urzędnikiem)
- „Ring exchange” – wymiana obrączek
- „Walking down the aisle” – przejście panny młodej do ołtarza (często używane wyrażenie w kontekście ślubu w kościele)
Osoby biorące udział w ceremonii
Podczas ślubu ważną rolę odgrywają także inne osoby niż tylko para młoda. Oto kilka terminów, które warto znać:
- „Best man” – świadek pana młodego
- „Maid of honor” – druhna (główna druhna panny młodej)
- „Bridesmaid” – druhna
- „Groomsman” – drużba
- „Ring bearer” – osoba niosąca obrączki (często małe dziecko)
- „Flower girl” – dziewczynka rozsypująca kwiaty
Ubrania ślubne
Strój na ślub to kluczowy element przygotowań, dlatego znajomość odpowiednich słów pomoże w rozmowach o wyborze ubrań.
- „Wedding dress” – suknia ślubna
- „Tuxedo” – smoking
- „Veil” – welon
- „Bouquet” – bukiet ślubny
- „Corsage” – kwiat przypinany do sukni lub garnituru
- „Bridal shoes” – buty panny młodej
Przyjęcie weselne po angielsku
Po ceremonii ślubnej zwykle odbywa się wesele, na które również warto znać odpowiednie wyrażenia.
- „Wedding reception” – przyjęcie weselne
- „Toast” – toast
- „First dance” – pierwszy taniec
- „Wedding cake” – tort weselny
- „Guest list” – lista gości
- „Seating arrangement” – rozmieszczenie gości
- „Catering” – catering (obsługa kulinarna na weselu)
Podróż poślubna i życie po ślubie
Po ślubie nowożeńcy często wybierają się w podróż poślubną, a potem zaczynają wspólne życie. Oto kilka przydatnych wyrażeń:
- „Honeymoon” – podróż poślubna
- „Newlyweds” – nowożeńcy
- „Anniversary” – rocznica ślubu
- „Wedding registry” – lista prezentów ślubnych
- „Wedding photo album” – album z fotografiami ślubnymi
Śluby po angielsku to temat, który obejmuje wiele różnych aspektów – od planowania, przez samą ceremonię, aż po życie po ślubie. Znajomość odpowiednich słów i wyrażeń pozwoli Ci swobodnie poruszać się w tej tematyce, niezależnie od tego, czy planujesz międzynarodową ceremonię, czy po prostu rozmawiasz o ślubach w języku angielskim. Dzięki temu artykułowi masz już podstawy, które pomogą Ci opanować najważniejsze zwroty związane ze ślubami.
CZYTAJ TAKŻE: Jak zacząć myśleć po angielsku? Praktyczne wskazówki i ćwiczenia